EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA ELGOIBARREN


HONI BURUZ

Euskararen egoera erabat okertu zen gerra aurretik gerra ostera Elgoibarren. Garai hartako debekuek eta zapalkuntzek euskarari bidea zeharo oztopatu arren, zenbait herritarrek euskarari eusteko zirrikituak bilatu zituzten. Ibilbide horretan asko izan dira euskararen alde lanean jardun dutenak, arlo ezberdinetan: hezkuntzan, euskalduntze-alfabetatzean, komunikabideetan, musika alorrean, antzerkigintzan...



—Eliza—

Agirre Osoro, Jabi

Elgoibar (1958)

Ajuria Garate, Itziar

Elgoibar (1924-2023)

—Orduan lau anai izan zien horrek jesuita?

—Lau anai, lenengo lau anai, eta batek urten zeban. Loiolara lau anai izan zien horrek. Eta oin hori hil da baiña beste bi gelditzen dia. Bestia, zarrena, ni baiño urtebete gaztiaua ta bestia gaztetxuaua da. Baiña haura gaixotuta egon bihar dau. Nik illobak ditttut Venezuelan nere anaia batenak, ointxe egon dia Gabonetan, eta harek ezagutzen dittu ta. Uste dot eskaxa dauala oso eskaxa. "Ley de vida".

—Beste anekdotan bat Gotzonena?

—Anekdotak? Ez dakit ba. Etorri zian omenaldixa izan zebanian Azkoittitik etorri zian basarri batetik andra-gizonak. Euren sukaldian zela egoten zan; baina beran etxia izan zan basarrixak. Bere maixuak izan ziala, beti esaten zeban berak. [...]

Alberdi Gorostiaga, Andres

Getaria (1950)

Arrieta Soraiz, Pello

Elgoibar (1950)

Arrieta Soraiz, Regina

Elgoibar (1947)

Azpiazu Kaltzakorta, Antton

Elgoibar (1956)

—Hemen dakat be bai, txistu eskolakuen lehenengo emanaldixa milla... bueno, ez dakit, urtia ez dakit zein zan, baiña txistu eskolakuen lehenengo emanaldixa izan zala Gabon kanten lehiaketia.

—A, bai. Hori izan zan… Centro Urbitarte zegoen lehen. Hori izango zan? Centro Urbitarte zegoen, bueno, elizako zentro bat, elizako areto bat zen, tabernia zakan eta gero zakan, ba, bueno, saloi bat. Hemen lehen ez zeuen. Sali bat hitzaldiak-eta emateko. Ta hitzaldiak-eta ematen zian han. Eta han egin zan txapelketa bat, gabon-kanten txapelketa bat. Eta antolatzen hor ibiltzen zan nere aitta. Eta nik uste dot nere aittak pixkat aprobetxau zabala, ba, ya zegoela hori, ba txistulari talde bat eruan eta bertan joteko. [...]

Bilbao Aizpiri, Jesus

Elgoibar (1940)

Elustondo Oñederra, Mari Karmen

Elgoibar (1947)

Estibariz Astarloa, Mari Jose

Elgoibar (1958)

Etxabe Garate, Jone

Elgoibar (1946)

Gartzia Konde, Pake

Elgoibar (1952)

Gorostiza Etxaniz, Iñaki

Elgoibar (1932)

Guilló González, Alfonso

Elgoibar (1953)

Iturbe Balda, Nekane

Elgoibar (1940)

Iñurrieta Leturiondo, Amaia

Soraluze (1952)

Konde Zubiaurre, Joseba

Elgoibar (1954)

Lizarralde Iriondo Agarre, Patxi

Elgoibar (1936)

Loiola Ugarteburu, Maritxu

Elgoibar (1948)

Mugerza Oria, Begoña

Elgoibar (1953)

Mugerza Oria, Gloria

Elgoibar (1941)

Mujika Latxa, Txomin

Elgoibar (1952)

Odria Aldazabal, Lurdes

Elgoibar (1952)

Ortuoste Arana, Angeles

Elgoibar (1949)

Solupe Zulaika, Ixidor

Elgoibar (1948)

Ugarteburu Meabebasterretxea, Angel

Berriatua (Bizkaia) (1942)

Vallejo Arriaga, Miren

Elgoibar (1923-2020)
 


elgoibarko udala